子不语·卷九·水鬼畏嚣字

赵衣吉说过，鬼有气味，水里死掉的鬼有羊臊味，岸上死的鬼有纸灰的气味。人如果闻到这两种味道，需要躲避。

赵衣吉还说过，河水中的鬼最害怕嚣字，如果人在船上闻到羊臊味，赶紧写一个“嚣”字，就可以远离危险。

原文：

赵衣吉云：“鬼有气息：水死之鬼羊臊气，岸死之鬼纸灰气。凡人闻此二气，皆须避之。”又云：“河水鬼最畏『嚣』字，如人在舟中闻羊臊气，则急写一『嚣』字，可以远害。”